Muchas veces los esquejes brotan sin emitir raíces, tiran de las propias reservas del esqueje. y cuando esto ocurre, dalos por muertos. A mi me ha pasado muchas veces.
No sé el caso de la buganvilla, pero creo que ahora no es el mejor momento para esquejar. De forma general los esquejes leñosos en invierno y los verdes en primavera, pero seguro que hay exepciones