Hola Maiden. Y saludos al foro, ya que es mi primer post.
Entiendo que las primeras "aciculas" que dices, en realidad son los cotiledones. Si es así, es normal que se sequen cuando el planton ya tiene suficientes raizes para alimentarse. Ya que en los cotiledones esta el alimento para los primeros estadios del planton.
En pino blanco no se, pero por ejemplo, en un pino piñonero los cotiledones son enormes en comparacion con las aciculas juveniles que va desarrollando el planton.
Espero servir de ayuda, y si me equivoco, porfavor que alguien me corrija.