Hola, no había visto las fotos, tampoco veo que necesite un trasplante radical, puedes esperarte a que sea primavera sin ningún problema, jo con mi ficus me espere 1 mes para poder trasplantarlo.
Respecto a lo del abonado, lo puedes hacer de primavera a otoño, cada 25-30 días; en otoño e invierno espaciar más el abonado, cada 40-60 días.